מונטה קרלו של שנות ה- 20 של המאה הקודמת. הרוזנת סילבי ומר ז’אן קושרים קשר להשיג את יונתו המופלאה של הוראס, שאיבד את כל הונו בהימורים בקזינו, בניסיון כושל להרשים את הרוזנת סילבי אהובתו שלא השיבה לו אהבה. במאמציה להשיג את היונה, מגיעה סילבי במפתיע אל ביתו של הוראס ונשארת לארוחת הערב. הוראס המרושש אינו יכול לערוך סעודה הראויה לאהובתו, ובייאושו הוא מחליט להקריב את היונה ולהגישה לארוחה.

אך הדברים מתגלגלים אחרת…
סיפור קליל ומשעשע הנגמר בתפנית עלילתית מפתיעה.

האופרה מועלית בבכורה ישראלית, בבימוי מקורי של נועמי שלוסר, ובהשתתפות זמרת הסופרן הבלגית ליזבת’ דבוס, זמרת הסופרן אביגיל גורטלר הר-טוב, זמר הבס-בריטון יורי קיסין, ועפרי גרוס – טנור ישראלי צעיר ומבטיח. מאסטרו עומר אריאלי ינצח על תזמורת האופרה הירושלמית.

The opera “La Colombe” has a very funny but rather sparse storyline, which allows me the opportunity to colour it with my imagination and add some unexpected side plots and comic twists. I am placing the opera in Monte Carlo in the 1920s. The slightly depressed Horace has lost all his money at the casino, trying to impress the countess Sylvie. Mazet, Horace’s goddaughter, has some deep but secret feelings towards the unlucky man. Meanwhile a pretentious Russian prince in exile - with a name too difficult to pronounce therefore nicknamed Maitre Jean - connives with Sylvie on how to purloin Horace’s last treasure: a dove once kissed by Sylvie. By giving the two original Commedia dell’arte ‘servant’ characters - Mazet and Maitre Jean - more CHUTZPAH, we elevate them and create a storyline between them. Thus, not only enabling them to pursue their goal of serving their respective masters, but also having a personal storyline to play out.

Musical Director and Conductor: Omer Arieli
Artistic Advisor: Gabriele Ribis
Stage Director: Noemi Schlosser

:Roles

Mazet – Liesbeth Devos, soprano
Sylvie – Avigail Gurtler-Har-Tuv, soprano
Maitre Jean – Yuri Kissin, bass baritone
Horace – Ofri Gross, tenor

The Jerusalem Opera Orchestra
Musical Adviser: Diana Lupo

Producer: Slava Kozodoi
Stage and Prop Design: Noemi Schlosser
Costume Designer: Liat Golan
Stage Manager: Danielle Boggio
Pianist: Daniel Shefi
Lighting and Projections: Erez Ben Yehuda
Make-up: Ksenia Kozodoi
Public Relations: Anat Meromi Public Relations
Graphic Design and Marketing: Brief
Video Production: Udi Alfasi, Tranquilo Productions
Still Photography: Elad Zagman
PR Photography: Ilan Spira
Surtitles: Noemi Schlosser, Fern Braniss, Liora Nachmani, Daniel Lasry
Surtitle Projectionist: Maayan Weizman