בנג'מין פרנקלין פינקרטון, קצין בצי האמריקני בנגסאקי, נושא לאישה נערה יפנית בת חמש עשרה בשם צ'ו צ'ו סן – "גברת פרפר" ומכנה אותה בשם "באטרפליי". הוא נקרא לשוב לארצות הברית ואינו מתכוון כלל לשוב אל אשתו הממתינה לו בסבלנות ומאמינה באהבתו אליה, יחד עם בנם שנולד בינתיים. כעבור שלוש שנים חוזר פינקרטון לנגסאקי עם אשתו האמריקנית, על מנת לקחת עימו את ילדו. באטרפליי חסרת האונים נפרדת מבנה בסצנה קורעת לב ולבסוף מתאבדת.

מנהל מוסיקלי ומנצח: עומר אריאלי
יועץ אמנותי ובמאי: גבריאלה ריביס
מנהל מקהלה: עודד שומרוני
עוזר במאי: ארי טפרברג
מפיקה ראשית: ליה לרר
ניהול במה: לי טפרברג-קנאי
מעצב תלבושות: מאור צבר
תלבושות: טל מרקוביץ בראון, המתפרייה
מעצב תפאורה: עלי קפלן-וילדמן
מעצבת תאורה: עדי שמרוני
תאורה: גו'י הגברה ותאורה
איפור: לילך אופק אחאי
עוזרת למאפרת: ניצן טי
הקרנות: לוסטיג הקרנות וידיאו
עיצוב גרפי: בקי בובלי, ביגרפיקס
יחסי ציבור: ענת מרומי יחסי ציבור
פרסום ושיווק: בימות
פסנתרנית חזרות: אירינה רוז'נבה
צילום וידאו: שניר קציר
צילום סטילס: טל סופיה ברניס
צילום יחצ"נות: אורי רובינשטיין
הכנת התוכניה: פרן ברניס ורותי שילר
כתוביות: אשרי שגב

תפקידים:
צ'ו-צ'ו סאן – באטרפליי: יסמין לוי-אלנטק
סגן ב.פ. פינקרטון: אבי קלמברג
שרפלס: מרצ'לו ליפי
סוזוקי: אנה פשס
גורו: רון זילברשטיין
קומיסריו: שמואל ברלד
ימאדורי: גלעד רוזנברג
הבונזו: אהוד יערי
קייט פינקרטון: נועה הופ
הילד דולורה: טום כרמלי
האמא: מריה ליובמן
בת הדודה: יעל הללי
הדודה: מאיה כהן
יקוזידה: דניאל לנקר
חברי המקהלה: עינת אברהם, דניאל ארד, מיכאל בכנר, מריה דרגונוב, לואיס זקס, תום כהן, רון רוזנפלד, בתיה שיינר, יעל שרייבר